公元2008年12月3日
奉普慈特慈的安拉之名 天启之地——麦加再次迎来了全球信仰独一安拉的朝觐者。世界穆斯林响应安拉的召唤来到了伊斯兰教的发祥地和天启的故乡，在这里全心全意地完成安拉的命令——朝觐。一年一度的朝觐是体现伊斯兰教伟大的永恒象征，也是朝觐者执行主命、获得巨大成功的精神之旅，是奔向成功的一次重要旅行。 朝觐的目的是培养虔诚善良的人们。穆斯林通过朝觐的锤炼，使自己的言行举止符合伊斯兰教的规定，使自己
奉普慈特慈的安拉之名
天启之地——麦加再次迎来了全球信仰独一安拉的朝觐者。世界穆斯林响应安拉的召唤来到了伊斯兰教的发祥地和天启的故乡，在这里全心全意地完成安拉的命令——朝觐。一年一度的朝觐是体现伊斯兰教伟大的永恒象征，也是朝觐者执行主命、获得巨大成功的精神之旅，是奔向成功的一次重要旅行。
朝觐的目的是培养虔诚善良的人们。穆斯林通过朝觐的锤炼，使自己的言行举止符合伊斯兰教的规定，使自己的道德得到纯洁，并消除一切私心杂念。由这样的信士组成的社会肯定是公正的、自由的、有信仰的、活跃的、和平的、进步的社会。
朝觐包含了提高个人精神修养、营造和平社会的所有因素。当一个人受戒时，他要放弃一切物质享受，并克制自己的私人和贪婪；当巡绕天房时，他要抛弃内在的和外在的一切偶像，让自己的身心全部倾向独一的安拉；当在捣毁偶像的先知伊布拉欣立足地旁边礼巡绕拜时，他要与安拉缔约，要像伊布拉欣圣人那样捣毁一切偶像。此外，在萨法和麦尔瓦两之间迅走，以及驻阿拉法特沙漠、在马什尔勒度过一个吉祥的夜晚，并在那里赞主礼拜，然后返回米纳，用石头射击恶魔，然后宰牲开戒，并用所宰之牲赈济穷人等等，每一项朝觐仪式都包含了深奥的哲理，每一个朝觐者在与数以百万计来自不同民族、不同肤色的人们完成共同的朝觐仪式的同时，对朝觐的所包含哲理有着不同的认识和理解。
在朝觐中，既要割断自己对尘世的贪婪，放弃一切物质享受，又要为营造和平的世界而努力奋斗；既要抛弃一切，全心全意地倾向安拉，又要热爱人们，维护穆斯林的团结与统一；既要纯洁心灵，又要融入穆斯林的大家庭；既要虔诚敬主，又要坚强地面对恶魔；既要为了获得后世的幸福，而奉献自己的一切，又要为改善今世的生活而奋斗不息。正如《古兰经》说：“有人说:‘我们的主啊!求你在今世赏赐我们美好的(生活)，在后世也赏赐我们美好的(生活)，求你保护我们，免受火狱的刑罚。’” （2:201）
尊贵的天房和朝觐是维护人类社会、促进社会发展的纲维，正如《古兰经》说：“真主以克尔白──禁寺──为众人的纲维;又以禁月、供物、项圈，为众人的纲维。” （5:97）
“以便他们见证他们所有的许多利益，并且在规定的若干日内，记念真主之名而屠宰他赐给他们的牲畜。”（22:28）
今天，世界穆斯林，无论来自哪一个国家，或哪一个民族，都应该知道朝觐的重要意义，并充分利用朝觐这一美好的时机来促进穆斯林的发展。今天，穆斯林对自己的未来比以往任何时候更充满了希望，伊斯兰世界比以往任何时候更容易达到伊斯兰教早已规划的目标。如果说，在过去的两个世纪里，穆斯林面对西方的物质文明遭到了失败，而进入新世纪，西方的政治与经济体制正在走向衰落和瓦解。全球穆斯林正在觉醒，正在回归伊斯兰，因此，穆斯林在未来完全有能力建造基于公正和信仰基础上的新世界，从而使伊斯兰进入一个崭新的辉煌世纪。
过去，人们不仅对伊斯兰教的发展感到失望，甚至有人认为，所有宗教都遭到了西方物质文明的袭击而彻底失败了。但今天，人们看到伊斯兰教蒸蒸日上，《古兰经》展现了新的活力，它的光亮照亮了全球，原来侵略伊斯兰教的所谓西方文明正逐渐走向衰亡。
我们坚信，现在只是伊斯兰复兴的开端，总有一天，安拉对穆斯林的诺言必将实现，真理最终将战胜虚妄。正如《古兰经》说：“真主应许你们中信道而且行善者(说):他必使他们代他治理大地，正如他使在他们之前逝去者代他治理大地一样；他必为他们而巩固他所为他们嘉纳的宗教；他必以安宁代替他们的恐怖。他们崇拜我而不以任何物配我。此后，凡不信道的，都是罪人。”（24:55）
安拉这一承诺将实现了，第一个征兆就是伊斯兰革命在伊朗取得了胜利，并建立了伊斯兰共和国。如今伊朗已成为伊斯兰文明和思想的中心。伊斯兰革命是在西方左派和右派对伊斯兰教发起最强大的攻击时取得胜利的。在伊斯兰革命胜利后，伊朗经历了西方的政治压力和经济制裁，但这一切不仅没有使伊朗人民屈服，而且伊斯兰革命给世界穆斯林带来了新的希望，并给他们注入了精神力量。在安拉的佑助下，伊斯兰教的发展也随着时间的推移越来越强大。在过去的三十多年里，中东地区、亚洲和非洲穆斯林从伊斯兰革命中受到利益，取得了发展。
自伊斯兰革命胜利后，巴勒斯坦穆斯林反以色列政权的斗争取得了历史性的胜利，尤其黎巴嫩真主党在抵抗以色列政权侵略的斗争中所取得的胜利，给予了地区穆斯林巨大的力量，同时也打击了以色列政权的嚣张气焰。此外，伊拉克人民最终将成立属于自己的政府，使被萨达姆独裁者毁灭的伊拉克得到发展。阿富汗人民赶走了令人窒息的苏联共产党，及其傀儡政权；美国为控制中东地区策划的一切阴谋遭到了彻底失败；以色列政权内部出现了分歧和混乱；中东地区伊斯兰复兴运动正如雨后春笋，尤其青年一代出现了回归伊斯兰的浪潮。此外，伊朗虽然遭到西方的经济制裁，但在科技领域取得了长足的发展；美国称霸一时，现在面临政治和经济危机；西方国家穆斯林在觉醒，这一切的一切，都充分说明，在伊历15世纪，伊斯兰教在与敌人的斗争中必将取得最终胜利。
弟兄姐妹们！所有胜利都需要奋斗和对安拉的虔诚。当虔诚的穆斯林发出召唤时，当奋战者奔向安拉的道路时，当穆斯林兑现自己与安拉缔结的盟约时，伟大的安拉也将兑现他对穆斯林的承诺。那时，历史将发生根本性的变化。安拉在《古兰经》中说：“你们当履行对我的约言，我就履行对你们的约言。”（2:40）又说：“信道的人们啊!如果你们相助真主，他就相助你们，并使你们的脚步稳固。”（47:7）又说：“凡扶助真主的大道者，真主必定扶助他;真主确是至强的，确是万能的。”（22：40）“我必定援助我的众使者和众信士，在今世生活中和在众见证起立之日……”（40：51）
我们现在尚处于初期阶段，前面的道路仍然崎岖不平，障碍重重，要克服前进道路上的困难，需要虔诚的信仰和坚定的意志，需要奋斗和理想，需要坚忍和明亮的眼光。一切悲观失望、急躁、冷漠和对安拉的承诺产生怀疑都不能够使我们获得胜利。
敌人已竭尽全力地向我们发起攻击，所以，我们要提高警惕，要顽强英勇，要认识自己所肩负的重任，只要我们做到这些，就一定能够挫败敌人的一切努力。在过去的三十年里，我们的敌人，也就是美国和犹太复国主义政权不择手段地向我们发动攻击，但他们遭到了失败，未来他们也会遭到失败的。
每当敌人发起最猛烈的进攻时，实际上也暴露了他们的软弱和无能。你们可以看看巴勒斯坦，尤其是加沙地区。以色列政权在那里犯下的罪行可谓罄竹难书，前所未有，这也说明了以色列政权已经穷途末路，黔驴技穷。以色列政权虽然有美国作为后盾，但手无寸铁的巴勒斯坦人民有坚定的意志和虔诚的信仰。在这里，我们要向英勇的巴勒斯坦人民致敬！向加沙人民致敬！向哈马斯政府致敬！《古兰经》说：“我必以些微的恐怖和饥馑，以及资产、生命、收获等的损失，试验你们，你当向坚忍的人报喜。他们遭难的时候，说:“我们确是真主所有的，我们必定只归依他。这等人，是蒙真主的祜佑和慈恩的;这等人，确是遵循正道的。”（2：155－157）“你们在财产方面和身体方面必定要受试验，你们必定要从曾受天经的人和以物配主的人的口里听到许多恶言，如果你们坚忍而且敬畏，那么，这确是应该决心做的事情。”（3：186）
在真理与虚妄的斗争中，最终的胜利将属于真理。受压迫的巴勒斯坦穆斯林最终将战胜他们的敌人。“真主是至刚的，是万能的。”（《古兰经》：33：25）
今天，美国和欧洲国家一方面口口声声高呼维护人权与自由的口号，而另一方面却支持以色权屠杀巴勒斯坦平民，他们终将因自己的罪恶和欺骗付出沉痛的代价。厚颜无耻的以色列政权最终将遭受应有的下场。令人遗憾的是，一些阿拉伯国家在这次考验中遭到了失败。“不义者，将来就知道他们获得什么归宿。”（26：227）
求主赐福于安拉善良的仆人们！
赛义德·阿里·哈梅内伊
公元2008年12月3日